日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

ag游戏网站 > 专栏/观点 > 观点 > 伍德沃德:白宫化为危险政策的“赌场”

伍德沃德:白宫化为危险政策的“赌场”

2018/11/23

PRINT

特朗普的美国

?????? 揭露特朗普政权内幕的《恐惧:特朗普在白宫》一书的作者鲍勃·伍德沃德(Bob Woodward)日前接受了日本经济新闻(中文版:日经中文网)的采访。伍德沃德曾曝光美国前总统尼克松在“水门事件”的不正当行为,他警告称,白宫已成为危险政策的“赌场”,并表示中期选举后的美国存在“剧变的前兆”。

?

鲍勃·伍德沃德

?

?????? 记者:自尼克松算起,您已经连续写了9本关于美国总统的书。此次的焦点是什么? 

?

?????? 伍德沃德:全面验证了针对朝鲜、中东和中国的外交政策,还有税制和贸易等经济政策。结论是美国政府处于丧失判断好坏能力的功能紊乱状态。总统正以脱离现实的一贯主张进行政策赌博。白宫就是新的赌场。

?

?????权力就是“恐惧”

?

?????? 记者:选用恐惧(FEAR)这个书名有什么原因?

?

?????? 伍德沃德:2年半以前,我在采访特朗普时询问他如何使用权力。他的回答是“真正的权力……虽然不想用这个说法……但就是恐惧’。也就是说力量的源泉在于尽可能让人感到恐惧。

?

?????? 总统对朝鲜劳动党委员长金正恩威胁称,我们的核按钮比你的强大,结果美朝首脑会谈得以实现。承诺不发动战争、化解敌意是好事。但特朗普抱有朝鲜会放弃核武器这一极为不现实的期待。

?

?????? 记者:采访的过程是怎样的?

?

?????? 伍德沃德:我到相关人士的家中和他们进行了交流。总统身边的人都对他的政策和行动感到忧虑,因此同意我到家中采访。这个国家濒临“统治?;?。我获得了日记和内部文件,将大量内容写入书中。

?

?????? 记者:如何评价特朗普的想法和行动?

?

?????? 伍德沃德:美国因贸易逆差而失去资金这一逻辑是个明显的错误。如果能低价买到品质好的东西,就可以将钱用于其它消费。但是,特朗普政权却对中国征收惩罚性关税。贸易战是在幼儿园做游戏的美国去挑战经济学博士中国。

?

?????? 特朗普在对赢得大选不抱期望的情况下当选为总统,获得了自我认同和快感。他坚信“大家都是错的,我才是对的”。他认为美国与日韩等的防卫同盟是浪费资金。虽然国防部长马蒂斯表示“这是低廉的开支”,特朗普也不理解。

?

?????? 记者:尽管如此,仍有9成以上共和党员支持特朗普,如何看待这个事实?

?

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数21812.00165.4511/26close
日经亚洲3001215.9617.9111/26close
美元/日元113.620.6111/2705:02
美元/人民元6.9398-0.007711/2618:08
道琼斯指数24601.48315.5311/2614:54
富时1007036.00083.14011/26close
上海综合2575.8101-3.673011/26close
恒生指数26376.18448.5011/26close
纽约黄金1221.0-4.811/23close

关于日经指数